Tøff i kulda (balaklava) norsk/english

Denne lua (balaklava, finlandshetta) ble til etter en tekstmelding som fortalte at farmor sin gullgutt frøys på kinnene sine i ekstremkulda vi har hatt her på Vestlandet nå i januar 2010.

Dermed «sneik den i køen» i forhold til alle de andre prosjektene som roper på oppmerksomheten min akkurat nå.

Idéen er jo ikke min, historien til dette praktiske plagget finner du her.

Dessuten har jeg laget en for mange år siden, til en av sønnene mine, og den er i bruk enda.

Framgangsmåten, eller oppskrifta om du vil, kan du laste ned ved å klikke her:

Tøff i kulda

Tøff i kulda – english version

17 kommentar to “Tøff i kulda (balaklava) norsk/english”

  1. Nuttas Says:

    Hei Tesha:)
    Tusen takk for oppskrift:))
    Det blir deilig for sønnene til veninna mi å få når det er så kaldt her oppe!! (
    Så snill du er:))

    Klem Nina

  2. Målfrid Says:

    Hei eg har spurt deg litt om denne hettelua og fikket koslegsvar , med litt innføring i opplegg osv , Nå har eg kopiert ut oppskriften etter at du henviste meg til denne sida di . og eg vil hilse tusen takk , nå skal eg strikke disse i fukkfart til 2 gutter som er en del ute i det kalde veret . tusen takk for at du er så grei å hjelpe med å dele på denne flotte finnlands hetta Hilsen Målfrid

  3. Elin S. Hodøl Says:

    Denne lua var dritstilig!!! Og smart design🙂

  4. GunnR Says:

    En skikkelig flott finlandshette! Takk for oppskriften:)

  5. Bodil B Nerland Says:

    Det var en kjempefin lue. Takk for oppskriften.
    Jeg har nu stikket den, og jenta som fik den blev meget gled for den.
    Tusen takk.

  6. Bror Aleksander Åmot Says:

    Først av alt. Utrolig tøff lue og den skal strikkes. Virka som den ikke var så vanskelig akkurat. Så til et spørsmål. Om jeg vil strikke den til mindre unger, (både 2 og 3 åringer), ville du ha brukt samme oppskrift eller?

    Ha en strålende helg!

  7. teshastrikk Says:

    Takk for herlig kommentar! Tja, det kommer jo litt an på… Teknisk sett er det bare et spørsmål om strikkefasthet og maskeantall. Ellers spørs det jo om garnkvalitet og hva barnet «tåler» å ha mot ansiktshuden. Gullgutten min var 4 år.

  8. Bror Aleksander Åmot Says:

    Hei igjen.

    Nå har jeg kasta meg rundt, og begynt.. Jeg bruker også Viking Sportsragg. Og det ser bra ut. Strikker først til ei jente på 6 år, så tenkte jeg å strikke til en gutt på 4. Så får vi se om jeg rekker fler før jul, og da er det til en gutt på 3 år som står på lista…

  9. Synnøve Says:

    denne var smart, men fant ikke noe oppskrift – er linken tatt vekk?
    håper d en kommer tilbake igjen, nå som det er begynt å bli kaldt igjen.

  10. teshastrikk Says:

    Takk for det, Synnøve! Neida, linken fungerer den – i alle fall for meg. Klikk på «Tøff i kulda» rett over bildet!

  11. Synnøve Says:

    ja, der virket den – tusen takk =) denne skal jeg prøve meg på =)

  12. Eva Says:

    Tack för reseptet,den ska jag sticka.
    Du har så många resept här som tilltalar mej,så jag återkommer.

  13. Kari Elise Log Says:

    Denner er jo perfekt for astmatiker og vi kan ha filert inni..takk

  14. Blåfugl Says:

    Hei Har begynt på en slik til min voksne datter som alltid klager på at hun fryser på nesa. Har lagt opp noen få masker mer og det ser ut til å gå fint. Lurte på om du har noen spesiell smart måte å felle/øke på for at det skal bli løst og fint. Har felt og det ser ok ut men økingen ble ikke fin.

  15. teshastrikk Says:

    Hei, takk for kommentar! Mener du der du legger opp masker igjen etter at du har felt for ansiktsåpningen? Der er jeg ikke helt sikker, men jeg mener at jeg har «strikke-lagt-opp», omtrent som i denne videoen, bare at jeg gjorde det fra høyre mot venstre:
    http://www.knittinghelp.com/video/play/knitting-on-continental
    Lykke til!

  16. Blåfugl Says:

    Tusen takk for svar. Det er slik jeg har gjort det også, men jeg gjorde det ganske løst slik at det skulle bli elastisk nok og det ble ikke særlig pent. Derfor håpet jeg at du kanskje hadde en pener metode. Hvordan klarer du å gjøre det fra høyre mot venstre forresten. Jeg snur arbeidet og gjør som damen og da blir jo opplegget fra vrangen.

  17. teshastrikk Says:

    Hm… si det! Jeg holder arbeidet i høyre hånd med retten mot meg. Jeg «strikker» ei «ny» maske med venstre pinne i ytterste maske og «setter den tilbake» på «hovedpinnen». Så gjentar jeg prosessen så mange ganger jeg trenger til jeg har nok masker.
    Tror jeg. For det er ikke lett å beskrive noe du ikke har foran deg akkurat nå – og det i tillegg er ei stund siden du har gjort.
    Men det var et forsøk! Bare prøv!

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s


%d bloggers like this: